Cubs beat Padres 3-1 to win Wild Card Series, advance to NL Division Series against Brewers

“This group's battle-tested,” Cubs shortstop Dansby Swanson said. “This group can grind it out. This group never backs down from and shies away from anything. This is such an amazing thing to be a part of.”

After Brad Keller faltered in the ninth — allowing Jackson Merrill’s leadoff homer and hitting two batters with pitches — Andrew Kittredge earned the save by retiring Jake Cronenworth on a bouncer to third and Freddy Fermin on a flyball to center field.

Next up for Chicago is a matchup with the NL Central champion Brewers in a compelling Division Series, beginning with Game 1 on Saturday in Milwaukee.

Counsell managed the Brewers for nine years before he was hired by the Cubs in November 2023, and he has been lustily booed in Milwaukee ever since he departed.

“It’s going to be a great atmosphere,” Counsell said. “It’s Cubs-Brewers. That’s going to be as good as it gets. It’s always a great atmosphere when the two teams play each other.”

It was another painful ending for San Diego after it made the postseason for the fourth time in six years but fell short of a pennant again. The Padres forced a decisive Game 3 with a 3-0 victory on Wednesday, but their biggest stars flopped in the series finale.

“There’s a lot of hurt guys in that clubhouse, but we left it all out on the field, and there’s no regrets on anybody’s part,” manager Mike Shildt said. “Just disappointed.”

Tatis went 0 for 4 with three strikeouts, including a flyball to right that stranded runners at second and third in the fifth. Machado, who hit a two-run homer in Game 2, bounced to Swanson for the final out of the eighth, leaving a runner at third.

“It’s not fun at all. We definitely missed an opportunity,” Tatis said.

Darvish also struggled against his former team. The Japanese right-hander was pulled after the first four Cubs batters reached in the second inning, capped by the first of Crow-Armstrong’s three hits.

Jeremiah Estrada came in and issued a bases-loaded walk to Swanson, handing the Cubs a 2-0 lead. Estrada limited the damage by striking out Matt Shaw before Busch bounced into an inning-ending double play.

Taillon allowed two hits and struck out four. Caleb Thielbar got two outs before Daniel Palencia wiggled out of a fifth-inning jam while earning his second win of the series. Drew Pomeranz handled the seventh before Keller worked the eighth.

The Cubs supported their bullpen with another solid day in the field. Swanson made a slick play on Luis Arraez’s leadoff grounder in the sixth, and then turned an inning-ending double play following a walk to Machado.

Crow-Armstrong, who went 0 for 6 with five strikeouts in the first two games of the series, robbed Machado of a hit with a sliding catch in center in the first.

“It’s just the next step for us,” Busch said. “You set out a goal before each and every year to do stuff like this, and you celebrate it, and it’s been fun to celebrate and continue to celebrate it tonight, but there’s a lot of work ahead.”

Up next

Chicago went 7-6 against Milwaukee this season, outscoring the Brewers 60-56. The NL Central rivals last played in August, when the Cubs won three times in a five-game series.

AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB