AP News in Brief at 9:04 p.m. EST

Plenty of nervousness remained, though, as more canceled flights are coming over the next week to comply with the Federal Aviation Administration’s order to reduce service at the nation's busiest airports.

The order is in response to air traffic controllers — who haven't been paid in nearly a month as the shutdown drags on — calling out of work in higher numbers as they deal with financial pressure.

While it's left some passengers making backup plans and reserving rental cars, the flights canceled Friday represented just a small portion of overall flights nationwide.

Passengers still faced last-minute cancellations and long security lines at the 40 airports targeted by the slowdown including major hubs in Atlanta, Dallas, Denver and Charlotte, North Carolina.

The shutdown has disrupted air travel. Will that drive a surge in car rentals and train bookings?

NEW YORK (AP) — The U.S. government shutdown has rattled air travel — most recently with an unprecedented effort from the Federal Aviation Administration to cut flights by 10% at airports nationwide. And the disruptions are causing some to instead hit the road or buy a train ticket.

That could mean more business for car rentals, long-haul buses and commuter rails like Amtrak — particularly if flight delays and cancellations continue piling up as the U.S. approaches Thanksgiving and other peak holiday travel.

Amid the latest scramble, Hertz is already reporting a sharp increase in one-way car rentals. One-way reservations have spiked more that 20% through the coming weekend compared with the same period last year, according to the company, which has also pointed to the shutdown's ongoing strain on travel overall.

“We join the airlines in urging Congress to swiftly pass a clean continuing resolution and restore certainty for travelers,” Hertz CEO Gil West said in a statement. “Every day of delay creates unnecessary disruption.”

A press contact for peer-to-peer car-sharing company Turo said Friday that the platform's nationwide bookings were also up 30% year-over-year. And Avis simiarly noted it had also seen “an increase in one-way rental activity as airlines adjust flight schedules," maintaining that it would continue “to serve customers in the best way possible as travel conditions evolve.”

Trump administration asks Supreme Court to halt order providing full SNAP payments for November

BOSTON (AP) — Residents in some U.S. states began to receive their full SNAP food aid Friday as an appeals court left in place, for now, an order requiring President Donald Trump's administration to fund the monthly benefits amid a U.S. government shutdown.

A judge had given the Republican administration until Friday to make the payments through the Supplemental Nutrition Assistance Program. But the administration asked the appeals court to suspend any court orders requiring it to spend more money than is available in a contingency fund, and instead allow it to continue with planned partial SNAP payments for the month.

After the appeals court declined to do so, the Trump administration quickly asked the U.S. Supreme Court to take up its request.

The food program serves about 1 in 8 Americans, mostly with lower incomes.

Officials in more than a half-dozen states confirmed that some SNAP recipients already were issued full November payments on Friday.

Cornell University to pay $60M in deal with Trump administration to restore federal funding

WASHINGTON (AP) — Cornell University has agreed to pay $60 million and accept the Trump administration’s interpretation of civil rights laws in order to restore federal funding and end investigations into the Ivy League school.

Cornell President Michael Kotlikoff announced the agreement on Friday, saying it upholds the university’s academic freedom while restoring more than $250 million in research funding that the government withheld amid investigations into alleged civil rights violations. He said the government’s funding freeze had stalled research, upended careers and threatened the future of academic programs.

The university agreed to pay $30 million directly to the U.S. government along with another $30 million toward research that will support U.S. farmers.

The agreement is the latest struck between President Donald Trump's administration and elite colleges he has accused of tolerating antisemitism and promoting far-left ideas. Trump is still locked in a standoff with Harvard, the nation's oldest and wealthiest university, and lately has tried an incentive-based approach by offering preferential access to federal funding for other schools that sign onto his political agenda.

Kotlikoff said the agreement revives the campus’ partnership with the federal government “while affirming the university’s commitment to the principles of academic freedom, independence, and institutional autonomy that, from our founding, have been integral to our excellence.”

Trump has accused boat crews of being narco-terrorists. The truth, AP found, is more nuanced

GÜIRIA, Venezuela (AP) — One was a fisherman struggling to eke out a living on $100 a month. Another was a career criminal. A third was a former military cadet. And a fourth was a down-on-his-luck bus driver.

The men had little in common beyond their Venezuelan seaside hometowns and the fact all four were among the more than 60 people killed since early September when the U.S. military began attacking boats that the Trump administration alleges were smuggling drugs. President Donald Trump and top U.S. officials have alleged the craft were being operated by narco-terrorists and cartel members bound with deadly drugs for American communities.

The Associated Press learned the identities of four of the men – and pieced together details about at least five others – who were slain, providing the first detailed account of those who died in the strikes.

In dozens of interviews in villages on Venezuela’s breathtaking northeastern coast, from which some of the boats departed, residents and relatives said the dead men had indeed been running drugs but were not narco-terrorists or leaders of a cartel or gang.

Most of the nine men were crewing such craft for the first or second time, making at least $500 per trip, residents and relatives said. They were laborers, a fisherman, a motorcycle taxi driver. Two were low-level career criminals. One was a well-known local crime boss who contracted out his smuggling services to traffickers.

Supreme Court weighs longshot appeal to overturn decision legalizing same-sex marriage nationwide

WASHINGTON (AP) — A call to overturn the landmark Supreme Court decision legalizing same-sex marriage nationwide is on the agenda Friday for the justices' closed-door conference.

Among the new cases the justices are expected to consider is a longshot appeal from Kim Davis, the former Kentucky court clerk who refused to issue marriage licenses to same-sex couples following the court’s 2015 ruling in Obergefell v. Hodges.

Davis had been trying to get the court to overturn a lower court order for her to pay $360,000 in damages and attorney’s fees to a couple whom she denied a marriage license.

The justices could say as early as Monday what they'll do.

In urging the court to take up her case, Davis' lawyers repeatedly invoked the words of Justice Clarence Thomas, who alone among the nine justices has called for erasing the same-sex marriage ruling.

Trump pardons former Mets great Darryl Strawberry on past tax evasion and drug charges

WASHINGTON (AP) — President Donald Trump has pardoned former New York Mets great Darryl Strawberry on past tax evasion and drug charges, citing the 1983 National League Rookie of the Year's post-career embrace of his Christian faith and longtime sobriety.

Strawberry was an outfielder and eight-time All-Star, including seven with the Mets from 1983-90. He hit 335 homers and had 1,000 RBIs and 221 stolen bases in 17 seasons.

Plagued by later legal, health and personal problems, Strawberry was indicted for tax evasion and eventually pleaded guilty in 1995 to a single felony count. That was based on his failure to report $350,000 in income from autographs, personal appearances and sales of memorabilia.

Strawberry agreed to pay more than $430,000 as part of the case. He was diagnosed with colon cancer and underwent surgery and chemotherapy in 1998.

The following year, Strawberry was sentenced to probation and suspended from baseball after pleading no contest to charges of possession of cocaine and soliciting a prostitute. He eventually spoke in court about struggling with depression, and was charged with violating his probation numerous times — including on his 40th birthday in 2002.

James Watson, co-discoverer of the double-helix shape of DNA, has died at age 97

James D. Watson, whose co-discovery of the twisted-ladder structure of DNA in 1953 helped light the long fuse on a revolution in medicine, crimefighting, genealogy and ethics, has died. He was 97.

The breakthrough — made when the brash, Chicago-born Watson was just 24 — turned him into a hallowed figure in the world of science for decades. But near the end of his life, he faced condemnation and professional censure for offensive remarks, including saying Black people are less intelligent than white people.

Watson shared a 1962 Nobel Prize with Francis Crick and Maurice Wilkins for discovering that deoxyribonucleic acid, or DNA, is a double helix, consisting of two strands that coil around each other to create what resembles a long, gently twisting ladder.

That realization was a breakthrough. It instantly suggested how hereditary information is stored and how cells duplicate their DNA when they divide. The duplication begins with the two strands of DNA pulling apart like a zipper.

Even among non-scientists, the double helix would become an instantly recognized symbol of science, showing up in such places as the work of Salvador Dali and a British postage stamp.

Stocks wind up mixed on Wall Street after spending most of the day in the red

NEW YORK (AP) — Stocks wavered to a mixed finish on Wall Street Friday and notched their first weekly loss in the last four.

Major indexes wobbled throughout most of the week, but ultimately pulled back from records set the prior week. Technology stocks once again determined the broader direction of the market.

The S&P 500 spent most of the day in the red and was down as much as 1.3%. It ultimately eked out a gain, rising 8.48 points, or 0.1%, to close at 6,728.80. The Dow Jones Industrial Average made a similar reversal and rose 74.80 points, or 0.2%, to close at 46,987.10.

The technology-heavy Nasdaq was down as much as 2.1% at one point during trading, but recovered most of the losses. It fell 49.46 points, or 0.2% to 23,004.54.

The market was weighed down by technology stocks, especially several big names with huge valuations that give them outsized influence over the direction of the market. Google's parent company, Alphabet, fell 2.1% and Broadcom fell 1.7%.

Kendrick Lamar leads 2026 Grammy nominations, followed by Lady Gaga, Jack Antonoff and Cirkut

NEW YORK (AP) — Not like us? More like him: Kendrick Lamar leads the 2026 Grammy Award nominations, announced Friday.

The rapper is up for nine trophies at February’s ceremony: record, song and album of the year — marking the third time he’s had simultaneous nominations in those big categories — as well as pop duo/group performance, melodic rap performance, rap song and rap album. He’s also nominated twice in the rap performance category.

Lamar, who is riding the success of last year’s blockbuster “GNX” album, has 22 Grammy career wins and 66 nominations. “GNX” is his fifth consecutive studio album to be nominated for album of the year, something no other artist has ever done. If it wins, it will be his first win in the category. And it will be only the third rap album to win the top prize, following Outkast in 2004 for “Speakerboxxx/The Love Below” and Lauryn Hill in 1999 for “The Miseducation of Lauryn Hill.”

Lady Gaga, Jack Antonoff and Canadian record producer/songwriter Cirkut follow Lamar with seven nominations each.

Lady Gaga is up for song, record and album of the year — her first time receiving nominations in all three categories simultaneously. She could also score potential wins in the pop solo performance, pop vocal album, dance pop recording and traditional pop vocal album categories.