Please purchase a Premium Subscription to continue reading.
To continue, please log in, or sign up for a new account.
We offer one free story view per month. If you register for an account, you will get two additional story views. After those three total views, we ask that you support us with a subscription.
A subscription to our digital content is so much more than just access to our valuable content. It means you’re helping to support a local community institution that has, from its very start, supported the betterment of our society. Thank you very much!
Please log in, or sign up for a new account to continue reading.
Thank you for visiting the Daily Journal. We hope that you continue to enjoy our free content.
Please log in, or sign up for a new account and purchase a Premium Subscription to continue reading.
Please purchase a Premium Subscription to continue reading.
Your current subscription does not provide access to this content.
Support the Peninsula’s only locally-owned newspaper. Subscribe!
Subscribing annually brings you big savings. We also offer monthly and weekly subscriptions.
Premium Subscription
As low as $8.25 per week
Premium Includes:
-- Access to the Daily Journal’s e-Edition: a digital replica of our daily newspaper including crossword puzzles, games, comics, classifieds and ads. You can download a digital replica of the Daily Journal for offline reading. You can also clip & download articles or images from the e-edition to share with others The most recent 90 issues are available at any given time.
-- Unlimited access to our award-winning online content
-- Commenting access on all stories as a valued member of the DJ community
-- NEW! Access to our online-only digital crossword puzzle. A new puzzle every day, seven days a week!
| Rate | Price | Duration |
|---|---|---|
| 1 Year | $99.00 | for 365 days |
| 1 Month | $20.00 | for 30 days |
| 1 Week | $8.25 | for 7 days |
Support the Peninsula’s only locally-owned newspaper. Subscribe!
Subscribing annually brings you big savings. We also offer monthly and weekly subscriptions.
DJ Basic Subscription
As low as $5 per month
Basic includes:
-- Unlimited access to our award-winning online content
-- Commenting access on all stories as a valued member of the DJ community
What you're missing -- Additional features available only with the Premium level:
-- Access to the Daily Journal’s e-Edition: a digital replica of our daily newspaper including crossword puzzles, games, comics, classifieds and ads. You can download a digital replica of the Daily Journal for offline reading. You can also clip & download articles or images from the e-edition to share with others The most recent 90 issues are available at any given time.
-- NEW! Access to our online-only digital crossword puzzle. A new puzzle every day, seven days a week!
All for as low as $8.25 per month.
| Rate | Price | Duration |
|---|---|---|
| 1 Year | $60.00 | for 365 days |
| 1 Month | $12.00 | for 30 days |
| 1 Week | $5.00 | for 7 days |
| Rate | Price | Duration |
|---|---|---|
| Home Delivery - Year | $120.00 | for 365 days |
| Mail Delivery - Year | $480.00 | for 365 days |
CHICAGO (AP) — Seiya Suzuki homered in his fourth straight game, Javier Assad pitched shutout ball into the sixth inning and the playoff-bound Chicago Cubs beat the St. Louis Cardinals 2-0 Sunday for a three-game series sweep to close out the regular season.
Suzuki hit five homers and drove in 10 runs in his last four games. He raised his season totals to 32 homers and a team-leading 103 RBIs.
Moises Ballesteros added an RBI single for the Cubs (92-70), who finished as the top NL wild card. Chicago will host San Diego in the first round of the playoffs. Game 1 of the best-of-three series is Tuesday.
The Cardinals, at 78-84, finished in fourth place in the NL Central and out of the playoffs for the third straight season.
Assad (4-1) pitched 5 1/3 innings, allowing three hits and striking out six while walking one. Michael Soroka got two outs, then Jordan Wicks scattered three hits over the final three innings for his first save.
Kyle Leahy opened for the Cardinals with three scoreless innings, allowing one hit. John King (2-1), the second of four St. Louis relievers allowed one run while getting four outs.
Suzuki lined a solo homer off King to the left-center bleachers leading off the bottom of the fifth. The Cubs added an unearned run in the seventh when Ballesteros singled and scored Kevin Alcantara from second.
With a Thomas Saggese on second in the ninth, Wicks struck out Jordan Walker and Jimmy Crooks to end the game.
Suzuki joined Shohei Ohtani (three times) and Hideki Matsui with the fifth 30-homer, 100-RBI season by a Japanese-born player in the majors.
The Cubs host the San Diego Padres in the best-of-three NL Wild Card series beginning Tuesday.
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.
Please purchase a Premium Subscription to continue reading.
To continue, please log in, or sign up for a new account.
We offer one free story view per month. If you register for an account, you will get two additional story views. After those three total views, we ask that you support us with a subscription.
A subscription to our digital content is so much more than just access to our valuable content. It means you’re helping to support a local community institution that has, from its very start, supported the betterment of our society. Thank you very much!
Only subscribers can view and post comments on articles.
Already a subscriber? Login Here
Join us in celebrating the end of another beautiful summer here in Half Moon Bay - and with … Read moreSummer's End Music Festival
Success! An email has been sent to with a link to confirm list signup.
Error! There was an error processing your request.
(0) comments
Welcome to the discussion.
Log In
Keep the discussion civilized. Absolutely NO personal attacks or insults directed toward writers, nor others who make comments.
Keep it clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
Don't threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Anyone violating these rules will be issued a warning. After the warning, comment privileges can be revoked.