The San Mateo Police Department is rolling out a new tool aimed at enhancing emergency responses — livestreaming 911 calls straight to officers.