A new same-sex marriage battle began brewing Monday after the state attorney general cast a proposed state constitutional amendment as an atta…