State Aetna to cover IVF treatments for same-sex couples in national settlement By KRISTEN HWANG/CalMatters 32 mins ago A federal judge in California has approved a preliminary agreement for a class action lawsuit that requires Aetna to cover fertility treatment…